Mbour , Sénégal du 23 décembre au 16 janvier 2010

Les jeunes filles sont vites mises sur les marchés pour vendre.















Le bissap vert; Le rouge on l'utilise pour la boisson mais le vert pour la cuisine. Il est un peu aigrelet, comme l'oseille.























Poissons séchés

Elles vendent toutes des légumes venant du même endroit. Tambacounda, casamance ou fermes agricoles dans le sine saloum







Piments et citrons







Elle vend de l'huile de palme







Lui il se sert un café

Du Yet ( escargot de mer séché servant à donner du au tchéboudienne).







J'ai été repéré.





















Et bien entendu, elles ne savent pas que je prends des photos. Sinon, ce serait la cata.









Je suis repéré.







Là aussi,







Je sais pas si elle a remarqué quelque chose. Mais comme je regarde ailleurs au moment ou je déclenche,

J'en profite, elle regarde ailleurs






Vous voyez la monde qu'il y a ?








J'adore ses yeux.







Elle découpe des morceaux de Yet







Puis on s'arrête chez Saliou. On rencontre Maguette, sa femme.







De bien beaux piments







Je suis dans la boutique de saliou alors de là, je peux mitrailler sans me soucier de quoi que ce soit.







Pas fait exprès mais on voit bien ses nénés

l'une vend des légumes coupés en petits dés et l'autre semble être aveugle et vend du poisson séché.







Ben non, elle n'est pas aveugle







De gros baracudas qui passent devant nous sur une charrette.







Tu veux bien me photographier la bouche ?
Pas de souci. C'est comme si c'était fait !







Il voulait une photo, c'est fait ...

En fait, c'est pas si désagréable que ça de se frotter à la foule. Y a pas beaucoup de mec.

Festival de couleurs, de sourire, on sent la chaleur, nous reste plus qu'à imaginer les odeurs!!!
merci Roger

Tout est à vendre.

Les odeurs ?
Ca sent le poisson c'est certain mais les femmes sont propres. Je te jure !

J'adore ce défilé de photos volées . Certaines sont magnifiques . J'ai l'impression d'y être . Les odeurs je les connais, j'entends les voix et je transpire en essayant de me frayer un passage lentement ...
Un grand merci et un grand bravo Roger .
J'espère qu'il en reste encore un peu .
tout le monde

Elle a les mains prises. Elle ne peut pas me taper. J'en profite.















Pas mal cette nana.
Il vaut mieux sauter sur elle que sur une mine; Vous croyez pas ?















Mignonne, non ?

Je n'enlève rien. Je vous place mes milliers de photos; Toutes sans exception. Même les cochoncetés.

Un boucher, au fond,

J'aurais même pu lui faire un bisou.







A elle aussi







J'étais souvent bousculé pendant ma progression. Alors faut pas s'étonner que les photos soient parfois floues.

Anne marie achète quelques bananes. Elles viennent de tanbacounda et de casamance.

eles sont heureuses. Anne marie parce qu'elle a fait une bonne affaire et la vendeuse parce qu'elle a vendu. Partant de là, les photos sont gratuites et les bienvenues.

Le marchand libanais nous offre des gateaux de Noël.

On a repris notre voiture et nous voilà sur le retour.







Le chemin qui mène à la maison.















































Jean paul et sa maman Geneviève sont venus nous saluer et nous apporter une tarte aux pommes faite maison. Un délice.

Tes photos sont magnifiques Roger ... je retrouve vraiment tout, c'est super ... Je suis complétement sous le charme, je ne me lasse pas de ces endroits ....

Merci pour les renseignements de location, je pense passer la première semaine ou la première quinzaine chez Yandé pour lui faire gagner un peu d'argent et ensuite je vais louer chez Saliou. Laquelle des deux maison je ne sais pas, que me conseilles-tu ? Comment dois-je m'y prendre pour réserver ? ce sera vers mi-juin et pour une durée indéterminée, peut être 15 jours ou 3 semaines ou même plus, cela dépendra.

Christiane,
Je ne sais pas s'il aura l'une ou l'autre des maisons ou les deux disponibles à ce moment. Si tu veux, je peux le lui demander, je dois l'appeler lundi pour autre chose.
Les deux maisons sont bien.

Donc Geneviève ( Maïmouna ) et Jean paul viennent nous rendre visite.































Yaya qui n'aime pas être pris en photos.







Et nous voilà à table avec une bonne choucroute bien Alsacienne au menu.
Normal, il n'y a que des alsaciens. Jacqueline compris. depuis le temps qu'elle vit en Alsace, elle est alsacienne d'adoption.























Au repas ce soir là, les plats préparés par jacqueline mais Maguette que vous avez vu plus tot dans la journée nous amène un riz au poisson. On s'est régalé.







Coupure générale de courant, on va au dodo; il est 22h00.

22 heures c'est une bonne heure pour coucher les enfants . Merci la Sénélec . Et merci à toi Roger pour ces photos conviviales et appétissantes bien qu'un peu décalées . Hm, la choucroute par 35°....