Bienvenue chez les Ch'tis
Bienvenue chez les Ch'tis se rapproche du record ! Avec 20.005.207 entrées depuis sa sortie le 27 février, le film s'approche des 20,75 millions de spectateurs dans l'Hexagone détenus par "Titanic", la superproduction signée en 1998 par James Cameron avec un budget de 200 millions de dollars et le duo Leonardo DiCaprio/Kate Winslet.
Dany Boon et l'ensemble des acteurs de ce film qui joue sur les clichés véhiculés sur le Nord de la France et ses habitants, ont monté les marches mercredi en fin d'après-midi au 61e Festival de Cannes.
"Bienvenue chez les Ch'tis", comédie truffée de patois ch'ti qui relate le "choc culturel" éprouvé par un fonctionnaire méridional de La Poste muté dans le Nord, est devenu début avril le plus gros succès des films en langue française depuis 1945, devant "La Grande Vadrouille", en même temps qu'un véritable phénomène de société.
La version anglaise des Ch'tis est déjà programmée. La star américaine Will Smith doit coproduire le remake rebaptisé "Welcome to the Sticks", littéralement: "Bienvenue à la cambrousse".
"Les Italiens vont aussi faire un remake. Pour la version américaine, le deal est conclu. Ce n'est pas signé. Je dois signer demain ou après-demain. Cannes, c'est aussi ça: derrière le glamour, il y a le business", a indiqué Dany Boon qui, entouré de l'équipe du film dont Line Renaud, a eu droit à une ovation sur les marches.
Savez vous parler le Ch'ti ?
Bienvenue chez les Ch'tis se rapproche du record ! Avec 20.005.207 entrées depuis sa sortie le 27 février, le film s'approche des 20,75 millions de spectateurs dans l'Hexagone détenus par "Titanic", la superproduction signée en 1998 par James Cameron avec un budget de 200 millions de dollars et le duo Leonardo DiCaprio/Kate Winslet.
Dany Boon et l'ensemble des acteurs de ce film qui joue sur les clichés véhiculés sur le Nord de la France et ses habitants, ont monté les marches mercredi en fin d'après-midi au 61e Festival de Cannes.
"Bienvenue chez les Ch'tis", comédie truffée de patois ch'ti qui relate le "choc culturel" éprouvé par un fonctionnaire méridional de La Poste muté dans le Nord, est devenu début avril le plus gros succès des films en langue française depuis 1945, devant "La Grande Vadrouille", en même temps qu'un véritable phénomène de société.
La version anglaise des Ch'tis est déjà programmée. La star américaine Will Smith doit coproduire le remake rebaptisé "Welcome to the Sticks", littéralement: "Bienvenue à la cambrousse".
"Les Italiens vont aussi faire un remake. Pour la version américaine, le deal est conclu. Ce n'est pas signé. Je dois signer demain ou après-demain. Cannes, c'est aussi ça: derrière le glamour, il y a le business", a indiqué Dany Boon qui, entouré de l'équipe du film dont Line Renaud, a eu droit à une ovation sur les marches.
Savez vous parler le Ch'ti ?